[Well, they're not lovers, so Hak was clearly talking in relation to the last part, which still makes no sense.]

So when he said that his love for me was still pure, did he mean that . . . he has not engaged in sexual intercourse before?

[???]

Why would he tell me this?